EDISAUN: FEVEREIRU 2011 DEPIM/012/11

Tinan 3 Susesu Governu AMP maka Halo
Milagre Korupsaun

Dili-“Eis Primeiru Ministru atual Sekretariu Jeral Partidu FRETILIN Dr. Marí Alkatiri hateten katak, tinan tolu liu ona Governed defaktu Aliansa Maioria Parlamentar (AMP) ukun la halo buat ida maibe halo fali milagre korupsaun, tamba ne’e FRETILIN sei vota kontra OJE 2011.

“Ukun tinan tolu deit la halo buat ida, agora atu remata mak foin halo milagre, ne’e so Jesus Kristu, mais durante ne’e milagre koruptor mak iha,”dehan Marí Alkatiri hafoin hasoru malu ho Bancada FRETILIN iha PN, Sexta (14/1).

Eis Primeiru Ministru ne’e mos dehan, FRETILIN sei vota kontra ba Orsamentu Jeral Estado (OJE) 2011, laos FRETILIN lakohi Dezenvolvimento ba rai no povu ida ne,e maibe tamba orsamento ne,e konsidera inkonstituisional liu-liu ba fundu rua, fundus infraestrutura ho rekursu humanu ne’ebé sei tau iha gabinete Primeiru Ministru nian.

“Ne’e inkonstituisional porque ne’e kontra konstituisaun no lei jestaun finanseiru, tamba kria fundu ne’e ho objetivu atu halo saida, Primeiru Ministru defaktu mak kuaze kontrola orsamentu tomak, entaun kompetensia Ministra Finansas defaktu nian mak saida? Dr. Marí Alkatiri, dehan fundu ne’e kontra politika Governu Aliansa Maioria Parlamentar (AMP) rasik ne’ebé hateten katak, planu governu (AMP) nian ida mak atu implementa sistema desentralizasaun. Maibe realidade saida maka akontese agora dadaun ita hare.

Ne’e la’os desentralizasaun maibé dezegregasaun lei desentralizasaun iha ne’ebé? laos iha lei orsamentu mak halo tuir nia hakarak,”dehan Dr. Mari Alkatiri.

Tuir eis Primeiru Ministru ne’e katak tuir lolos lei orsamentu tenki tuir lei sira seluk, maibe agora ita hare buat sira ne,e lao arbiru deit ho ida ne’e nia dehan Governu laiha ona, iha mak Xanana Gusmão tan ne’e diak liu governu ne’e rejigna an ona so que FRETILIN lakohi krize tamba ne’e FRETILIN hakarak ajuda hodi hadia orsamentu ne’e no aprova hodi la tama iha krize.

Sekretariu Jeral FRETILIN akresenta liu tan katak Governu defaktu AMP tau orsamentu bo’ot maske sira laiha kapasidade, atu ezekuta, at liu estrutura orsamentu ne’e mos sala ona.

“Ida ne’e sala tamba kuandu tau osan bo’ot iha capital dezenvolvimentu entaun tenki hatene ona saida mak tenki halo hanesan luron metro hira inklui ponte hira, buat sira ne’e hotu tau iha orsamentu,”esplika Dr. Mari Alkatiri.

Ho situasaun ne’e hotu FRETILIN husu Governu atu halo revijaun ba proposta refere, maibe Alkatiri dehan kuandu la simu FRETILIN sei vota kontra.

ENTERTANTU IHA PLENARIA LARAN DEPUTADU, Jose Manuel ‘Nakfilak’ no atual 2° SGA, iha ninia intervensaun konsidera Orsamentu Jeral Estadu (OJE) 2011 ho montante milaun U$ 985.100 la’os milagre ba Ekonomia Timor Leste, tamba la tun husi lalehan deit, maibe esforsu ne’ebe iha.
Nia dehan, maske PM Xanana dehan Milagre, maibe FRETILIN dehan la’os milagre, maibe ho esforsu ne’ebé Timor ohin iha.

“Ita boot (Xanana) dehan milagre iha ita boot nia deskursu, ami dehan laos milagre, tamba milagre ita tur halo la book liman ain hetan ona buat nebe ita hakarak. Se ita iha milagre ita lalika mate, maibe ne’e sakrifisiu ida ne’ebé povu Maubere nian, ne’ebé ho brani atu defende nia indepedensia ho nia soberania
indepedensia ninian rasik,”haktuir Nakfilak.

Deputadu Nakfilak dehan liu tan katak, FRETILIN to,o agora la hare mudansa signifikativas, wainhira Governu Aliansa Maioria Parlamentar (AMP) hetan nia mandatu atu ba assume tinan hirak liu ba ne’e, maibe FRETILIN hakarak atu hatene tinan 3 ho balun nia laran mudansa ne’ebé hetan iha povu maubere nia moris.

Tamba hare iha parte saude nian ba mortalidade as, nutrisaun kronika boot liu, edukasaun kuaze atu at ba beibeik vida social infra-estrutura sai grave liutan no seluk tan.

Tuir Nakfilak katak, Governu AMP foti osan boot iha tinan-tinan, maibe la iha mudansa ne’ebé Timor Leste hetan, tamba mentalidade seidauk to’o, matenek seidauk to,o maibe obriga an ba nafatin.

“Ami la kritika servisu ne’ebé imi halo, ami kritika rejultadu no kualidade ne’ebé imi aprejenta iha ne’e,”dehan Nakfilak. Ho ida ne’e deputadu FRETILIN ne’e mos fo ezemplu hanesan irigasaun Bebui ne’ebé foin inagura iha tinan 2010 liu ba maibe nakfera kedas, no eskola barak mak kondisaun at ba bebeik.

Nia dehan, tamba kualidade servisu laiha, kontrolu laiha, liliu transparensia ba prosesamentu ba projeitu ne’ebé mak la’o iha Timor Leste laiha.

“Ami (FRETILIN) la kontra dezenvolvimentu, ami osan ki’ik iha ami nia governasaun ne’e komparasaun ne’ebé ita tenki halo hatudu duni rejultadu ho kualidade ne’ebé diak no ida fundamental liu mak ami mos konsege produs sentavus ne’ebé mak agora dadauk ita uza iha merkadu Timor Leste. No fundu petrolifeiru ne’ebé agora imi uja hodi selu idojus, veteranus no sira seluk,”komenta Nakfilak.

*LA TUIR KNAAR KONSTITUISIONALPRESIDENTI NIAN ;PARLAMENTU HASAI OSAN REDUSAUN POBREAZA HUSI PRESIDENTI REPUBLIKA;

Ita moris iha Nasaun Republika Demokratica ida, ita presiza halo tuir saida maka konsagra tiha ona iha konstituisaun tantu ema bo,ot ka kiik, kiak ka riku, beik ka matenek, Nai ulun ka povu hodi nune,e ida-idak halao ninia knar hodi servi Rai no Povu ida ne’e ho dignidade.

Reflekta ba ida ne,e foin dadauk iha uma fukun Parlamento Nasional, Membru Parlamentu sira aprova ho votasaun bot atu hasai US$1 milhaun Fundu Redusaun Pobreza ne’ebé iha tinan kotuk aprova montante hanesan atu Presidenti Republika nian bele halao nia promesa politika atu fo liman ba kiak sira iha Timor-Leste.

Deputadus husi bankada FRETILIN, inklui mos bankada partidu sira ne’ebé apoia governu defaktu, foti kartaun ajul 44, votos a favor, 3 kontra no 12 abstensaun hodi apoia proposta husi deputadu FRETILIN Arsenio Bano atu hasai osan US$1 milhaun husi orsamentu iha Gabinete Priemiru Ministru, ne’ebé tintinan alokadu iha orsamentu maibé reservadu ka komprometidu kedas ba task force ida iha gabinete Presidente Republika. Hanesan ita hotu hatene iha tinan 2008 bankada FRETILIN halo petisaun ba Tribunal Rekursu ne’ebé deklara inkonstitusionalidade fundus redussaun pobreza ne’ebé aloka iha gabinete Presidenti Republika iha tempu ne’eba ho montante US$250,000. Maske hetan deklarasaun inkonstitusional iha tempu ne’eba, osan gasta tiha hotu. Too ohin loron la iha ema ida ne’ebé responsabiliza ba osan ne’ebé fakar hotu ne,e, maske inkonstitusional. Presidente rasik latuir constituisaun no tribunais sira, hanesan hatudu dadaun Tribunal dehan labele, mos nia halo. Ikus mai iha preokupasaun balun kona ba gestaun fundus nee, liliu iha Gabinete Presidenti Republika nian,” deklara Xefe Bancada FRETILIN nian deputadu Aniceto Guterres.

Preokupasaun ne’ebé hamosu proposta atu elimina osan US$1 milhaun ne’ebé PR nia gabinete usa atu nia task force halao aktividade ho naran “redusaun pobreza” halao fali servisu tuir interese politiku partidu kiik balun nian.

Komissaun C Parlamentu nasional nian mos rekomenda iha numero 5, pagina 78, iha sira nia relatorio kona ba proposta OGE 2011 atu elimina montante ida nee.

Deputadus barak liu mak koalia katak maske la iha violasaun ona ba konstituisaun bainhira hatama osan hirak nee iha orsamentu gabinete PM nian, no depois mak hodi selu projetus ne’ebé hetan rekomendasaun husi gabinete PR nian, mekanismu ida nee sei viola nafatin prinsipiu separasaun poder ezekutivu ne’ebé iha governu nia liman ho knaar presidenti nian tuir konstituisaun. Tuir konstituisaun PR la iha knaar ida ezekutivu kona ba atuasaun politika social hanesan halakon kiak.

“Bancada FRETILIN felicita deputadus hotu ne’ebé apoia proposta eliminasaun ida ne’e tamba iha interese atu tau buat hotu iha ita nia estadu nia funsionamentu iha nia fatin tuir lei no konstituisaun. Ita hotu hakarak halakon kiak iha ita nia rain, maibe ita hotu hare osan ne’ebé usa liu gabinete PR nian nunee la iha impaktu ba halakon kiak. Maibe bancada FRETILIn sei ezigi mos atu iha investigasaun se iha jestaun ba osan ida ne’e ema ruma envolve iha hahalok abuso poder ka mal jestaun iha tinan orsamentu rua liu ba,” informa Xefe bancada FRETILIN Aniceto Guterres.

Refleksaun Tinan 32 Nicolau Lobato nia Mate
Jose Reis: “ Saudozu Presidente Nicolau
Lobatu hala’o serbisu ba Patria no ba Povu,”


1°SGA Jose Reis hateten katak nia la konhese besik ho Saudoso Presidente Nicolau Lobato, maibe nia admirador bot tebes ba Saudoso Nicolau dos Reis Lobato. tamba nia (Nicolao) la sai ba rai liur estuda maibe nia akompanha historia mundu nian liu husi deit leituras liu-liu konaba Luta Libertasaun povu nian. Lia hirak ne,e hato,o husi 1° SGA Jose Reis iha ninia refleksaun ba saudozu Presidente FRETILIN no Presidente RDTL Comandante –Em Xefe das FALINTIL Nicolau dos Reis Lobato nia mate ba tinan 32, iha Sede CCF Comoro Sabadu 15 /1/2011 .

Tinan ida ne’e – 2011-, ita foti tema konaba Saudoso Presidente Nicolau Lobato la’os deit sai nudar memoria maibe nudar referensia ida ba ita tomak atu banati tuir nó liu-liu ba jerasaun foun sira dehan Jose Deis.

Eis Sekretariu Estadu ba regiao 1 ne,e hatutan liu tan katak iha rai nebe deit iha sira nia assuawain, herois maibe sira mos iha heroi nebe sai nudar refensia ba rai ne’e. Tamba heroi ne’e husik hela nia hanoin no hahalok diak bainhira halao servisu ba rai no povu ida no serbisu seluk nebe iha valor ba humanidade.

Ita konhese no rona Saudoso Nicolau Lobato nudar membru ida husi grupu kikuan ida nebe iha tinan 1970, hanoin ona atu harií organizasaun nasionalista ida iha Timor, liu tiha tinan hat, mehi ne’e hetan duni realidade. Iha tinan 1974 nudar Fundador ba ASDT no impulsionador ba transformasaun ba Frente Revolucionaria do Timor-Leste Independente (FRETILIN), liu tiha fulan hat. Iha ne’e nia hatudu momos katak nia organizaor ida, Dirigente Revolucionario incontestável no defensor bot tebes ba interesse Povu oprimidu ka Povu Maubere.

1° SGA Jose Reis hatutan liutan katak Presidente FRETILIN no Presidente RDTL , Comandante –Em Chefe das FALINTIL Nicolau Lobato Nia hala’o serbisu ba Patria no ba Povu, nia fo nia vida tomak, vida ida nakonu ho koerensia no responsabilidade, hanesan nia mate nudar testemunha ba ita, hanorin nebe Saudoso Presidente Nicolau Lobatu husik hela ba ita:

“Responsabilidade significa mais trabalho, mais esforço, mais vigília, mais austeridade, mais renúncia ao proveito imediato, mais esquecimento de comodidade pessoal, mais abnegação, mais coragem, mais consciencialização, significa em resumo ter um ideal na vida. E qual é o nosso ideal senão a Libertação total do Homem e Mulher timores a nossa comum e verdadeira libertação”!

“Jose Reis hateten katak Presidente Nicolau Lobato antes Indonesia invade Timor Lerste nia renunsia husi komonidade de vida kapital nian, nia sai husi servisu, nia ba foho atu organiza Maubere sira iha Bazartete iha koperativa agrikultura. Nia la’o haleu Timor organiza eskola alfabetizasaun esforsu bot ida atu halakon analfabetu no obskurantismu Povu Maubere nian”.

“Jose Reis hatutan liu tan katak bainhira Funu tama, iha Presidente Nicolau Lobatu nia liman tarefa bot ida atu halo reorganizasaun politika-administrativa Timor-Leste iha fulan Setembru. Iha fulan Outubru nó Novembru 1975 iha periodu nebe FRETILIN kontrola politika –militar nia ( Nicolau) hatudu momos nia dinamismu no serbisu maka’as tebes atu hadia hikas prejuisus funu nian no prepara povu atu halo resistensia nasional hasoru funu agressaun Indonesia nia nebe tama dadaun husi fronteira. Nia ( Nicolao ) mos impulsionador ba harií OPS – Organizasaun Popular de Segurança, departamentu klandestinu Komite Sentral FRETILIN nian, iha periodu antes funu, no ikus mai desempenha papel ida desizivu ba fundasaun Forças Armadas Nacional de Timor-Leste- FALINTIL.

Depois de Ukun An “ Agora ita hare dadaun Ukun nain balun la respeita Lei, konstituisaun iha prosessu desenvolvimentu ne’e hakarak lao lalais la respeita regras teknikas, ho razaun katak liberta povu,..nune hodi fahe osan nar-naran deit. Ida ne’e maka Saudoso Nicolau Lobato hanorin ba ita katak “Verdadeira Libertaçao do Homem e Mulher Timores”?

ka ita hahú harií dependensia foun ba Povu ida ne’e? No halo riku ba ema balun deit hodi hametin nafatin desigualdade hanesan iha tempo kolonial nian?

Kamaradas Saida maka norteia ita luta ba Independensia maka hari Estadu de Direitu demokratiku hodi troka sistema kolonialista nian dehan Eis Sekretariu Estado Regiun 1 ne,e.

“Jose Reis hatutan katak situasaun agora dadaun iha ita nia rain, ita bele dehan katak historia a’at rai balun nian bele repete hikas iha ita nia rain. Tamba ne’e ita tenke aprende barak husi valores experiensia atu hadia ita nia rain ... experiensia ne’e bele mai husi ita nian rasik, experiensia rai seluk nian, experiensia koletivu ka experiensia individual.

Ne’e duni nudar kuadrus FRETILIN ita tenke buka aprende lor-loron atu hatene lolos oinsa atu hadia Povu ida ne’e nia moris, tuir ba mehi saudoso Nicolau Lobao no sira seluk nebe mate ona.

Eis Sekretariu Estadu Regiun 1 hatutan liutan katak konserteza ita la oferece tan ita nia ema diak, Lider atu ba mate tan, maibe ita tenke hamutuk iha hanoin ida no proteje malu atu bele servi diak liu ba Povu ida ne’e iha situasaun foun ida nebe nakonu ho desafius oin-oin. Maibe nia dehan ita labele hein deit katak lideransa mesak atu hala’o serbisu mos sei la konsegue alkansa buat nebe ita hakarak.

Nia dehan Partidu defini ona liu husi Lideransa Partidu, katak “Tinan 2011 tinan ba preparasaun ba Vitoria no tinan 2012 tinan vitoria”.

Oinsa empenhamentu Kuadrus FRETILIN nian, hare ba situasaun politika aktual? No lori hikas FRETILIN ba ukun atu bele hadia sasan hirak nebe sala, hodi hatur hikas pensamento genuino Saudoso Nicolau Lobato nian konaba:” A Independência Nacional é apenas verdadeira quando liberta o Povo de todas as formas de dominação e exploração. E por isso que nem todo o Movimento que luta pela Independencia Nacional merece o título de Movimento de Libertação Nacional. Quando a Independencia Nacional visa apenas substituir a máquina do estado a côr do exploradores, ela não justifica a luta o sangue heroicamente derramado e os inumeros sacrificios consentidos pelo povo que busca fanaticamente uma auténtica liberdade.”

“Kamaradas, refleksaun ida ne’e lori ita atu hanoin hikas ita ida-ida nia papel hodi kontribui ba vitoria FRETILIN nian iha tinan oin mai! Ita labele hanoin tau agenda ita ida-ida nian iha oin, bainhira FRETILIN manan. Ita hakuak ba Partidu FRETILIN tamba ideario FRETILIN nian, nebe dehan “Libertar o Homem e Mulher timores a nossa comum e verdadeira libertação”. Hanesan matenek nain balun hateten: Politiku nain sira labele uza Partidu hanesan kareta ida deit hodi lori sira atu ba ukun. Bainhira buat ne’e akontese maka minimiza deit sentidu lolos Partidu Politiku nian. Partidu Politiku tenke sai nudar mata dalan ba hanoin foun hodi hadia’a Povu nia moris.

Hau kaer mos Kamarada Sekretariu Jeral Mari Alkatiri nia lia fuan hateten: bainhira ita moris tamba ita nia inan ho aman maka hakarak, bainhira ita ba tuir registu (sensus) tamba lei maka haruka, maibe bainhira ita tama ba FRETILIN tamba ita rasik maka hakarak.

Nune bainhira ita rasik hakarak tama, ita tenke kontribui voluntariamente ba avansu Partidu ida ne’e nian liu husi ita nia disponibilidade, matenek, sakrifisiu, korajen nó determinasaun. Hanesan ita foin rona dadaun ensinamentu saudoso Presidente Nicolau Lobato nian: .. Nia renunsia husi komodidade vida Kapital nian, nia husik nia serbisu atu bele entrega tomak nia an ba servisu ba Patria no ba Povu, liu husi Organizasaun Politika nebe nia rasik harií.

Hau la apela ba kuadrus sira atu husik hela imi nia serbisu lor-loron nian.. karik nudar funsionario, maibe tuir hau nia hare iha kontradisaun bot ida entre ita kuadrus sira agora ne’e ho hahalok nebe saudoso Nicolau Lobato nian ho sira seluk nebe mate ona... Ita agora parese lakohi husik hela komodidade iha vida kapital nó ita iha mos ona kondisoens balun bele assegura ita nia vida lor-loron ninian maibe ita la entrega an atu serbisu ba partidu ...

Ita bele foti argumentu katak ita iha problemas barak iha familia atu resolve uluk, maibe ita labele halua mos katak Saudoso sira seluk nomos Saudoso Presidente Nicolau Lobato nia hassoru mos problemas iha vida pessoal, no familiar.. Bainhira Inimigo tama oho nia Fen husik nia oan ki’ik ho tinan 2 ka 3, maibe nia detrminadu atu assume tarefa bot hodi organiza povu tomak ba halo resistensia hasoru okupasaun ilegal iha ita nia rain, ikus mai nia fo nia vida ba rai no Povu ida ne’e ho saudoso selu-seluk tan.

Nune Hau hakarak kaer mos ba kamarada SG nia lian: La’os ona tempu atu Ita fo an atu mate tan maibe Hanesan kuadruas Ita tenke iha mentalidade atu sakrifika nó servi..hanesan mos kuadrus FRETILIN nian ita tenke prepara an atu hetan benefisiu ikus liu. La’os hanesan agora dadaun.. Ia prosessu Uku an ne’e Ita foti causa nasional maka “Hamate kiak iha Timor-Leste”, maibe ita hare membrus governu AMP sira agora dadaun ne’e hamate uluk sira nia kia’ak, hatama osan bar-barak ba sira nia bolso, halo uma bo-bot, iha rai laran nomos iha rai liur neba, sosa kareta 2 ka 3 ba sira nia familia, halo korrupsaun bo-bot. Nune’e kamaradas sira, tinan ida ne’e tinan dezisivu ba preparasaun vitoria FRETILIN nian, husu kuadrus hotu-hotu ninia disponibilidade tomak hodi sakrifika an atu labele husik ran nebe fakar saugate deit no sakrifisius barak nebe povu halo ba luta Independensia nasional.

Kamaradas, lider ida iha ninia tempu. Agora dadaun ita iha lider FRETILIN nian nebe forte, maka kamarada Lú Olo, nudar Presidente no kamarada Mari Alkatiri nudar Sekretariu Jeral ita hotu tenke fo fiar ba iha sira nain rua, nebe hakarak lori duni Povu Maubere atu moris diak liu, tuir ba mehi Partidu FRETILIN nian bainhira hari iha tinan 36 liu ba.

Kamarada Sekretariu Jeral Mari Alkatiri mos nudar Ko Fundador ida ba organizasaun ida nee, hamutuk ho Saudozu Nicolau Lobatu, Justino Mota, Borja da Costa, sei neon metin nafatin ba prinsipiu, no sei lahusik ran fakar saugate ba hetan Independensia Nasional.

Kamaradas sira, ohin ita koalia uituan husi aspektu balun ba loron refleksaun konaba Saundoso Nicolau Lobato ninia nó atu ramata hau foti Palavra de orden ida husi saudoso Nicolau Lobato, dehan nune: NÓS SOMOS UM PAÍS PEQUENO E FRACO ENTRETANTO SABEMOS, PODEMOS E DEVEMOS VENCER. ( Ita Rain Ki,ik no Frako Maibe ita hatene, ita bele no Ita tenke Manan) (Discurso ne’e halo iha 4° aniversario ASDT/FRETILIN iha 20 de Maiu 1978)

A VITÓRIA PREPARA-SE! AVITÓRIA ORGANIZA-SE!




Delegasaun husi India Hasoru Malu ho Eis PM Dr. Mari Alkatiri


“FRETILIN Sempre Fó Kontribuisaun Ba Dezenvolvimentu Timor -Leste”

Dili– Tinan foun 2011 “Eis Primeiru Ministru (PM) no aktual Sekretariu Jeral Partidu FRETILIN Dr. Marí Alkatiri ba dala primeiru simu bainaka delegasaun husi Nasaun India hodi Koalia kona-ba planu investimentu no apoiu ne’ebé mak Governu India bele halo iha Timor- Leste iha Futuru.

Hafoin remata hasoru malu ho delegasaun iha Sede Komite Sentral FRETILIN (KSF) iha loron 14 Janeiru 2011. Sekretariu Jeral Dr. Mari Alkatiri hateten katak “Delegasau husi nasaun India ohin mai, Iha biban ne’e atu dezenvolve kooperasaun di’ak entre Timor - Leste ho India iha area balun liu-liu mak area Edukasaun no Saude nian basa Nasaun India iha teknolojia informatika ne’ebé avansadu, nune’e mos India iha esperensia diak kona ba mikro finansas,” Eis Primeiru Ministru (PM) no Aktual SekJer FRETILIN Dr. Mari Alkatiri hatutan liu tan katak, delegasaun india ne’e preokupa oituan kona-ba governasaun foun ne’ebé sei estabelese iha tinan 2012 mai. Tuir nia dehan governasaun ne,ebé estabelese iha tinan 2012 mai ne,e sei rekoinese no sei halao servisu hamutuk ho sira (India) ka lae. Entaun FRETILIN nia hanoin maka dezenvolvimentu nasaun nurak Timor- Leste importante tebes no tenki lao ba oin, nune’e FRETILIN nudar partidu istoriku no partidu ne’ebé bo,ot iha Timor– Leste sei fo apoiu masimu ba investidor Internasional sira ne’ebé hakarak mai loke kampo servisu, maibe fo servisu ba Timor oan laos loke fali ba sira nia ema nebe husi liur. Hadia sistema no ajuda halo dezenvolvimentu ekonomia iha rai laran.

“Importante mak se deit mak ukun iha 2012 tenki kria kondisaun no ami FRETILIN sei fo apoiu tomak ba ema hotu ne’ebé mak atu mai investe iha Timor-Leste, ba Timor Leste nia diak ”dehan Dr. Mari Alkatiri.

Fim
Obrigadu Fitun

Edisaun 011/11, Janeiru 2011

Saudozu Presidente Nicolau Lobato Referensia

Ba Jerasaun Foun Sira

Refleksaun Tinan 32 Nicolau Lobato nia Mate

Dr Mari Alkatiri: “ Saudozu Presidente Nicolau 

Lobatu Lider Natural”

SekJer Partidu FRETILIN Dr. Mari Alkatiri hateten katak Presidente FRETILIN no Presidente RDTL , Comandante –Em Chefe das FALINTIL Nicolau dos Reis Lobato hanesan lider natural, tamba moris atu sai lider duni.

Lia hirak ne,e hato,o husi Dr. Mari Alkatiri iha ninia diskursu iha refleksaun ba saudozu  Presidente FRETILIN no Presidente RDTL Comandante –Em Xefe das FALINTIL  Nicolau dos Reis Lobato nia mate ba tinan 32, iha Sede CCF Comoro Sabadu 15 /1/2011 foin lalais ne,e.

Tamba Nicolau Lobato maka Povu nia oan no povu nia Lider  ba hau la duvidas dehan Alkatiri maibe buat ida maka ba hau hanoin ita tenke halo maka nia sai  Exemplu no referencia ba jerasaun foun sira.

Tuir SekJer FRETILIN Dr Mari Alkatiri,  Nicolau Lobato la iha duvidas nia moris para atu sai lider duni, ne’e lider natural tamba Nia ( Nicolau Lobato ) la bá estuda iha universidade ruma iha rai liur para atu sai lider , Nia (Nicolau ) Lider natural.

“ Nicolau Lobato sai Lider Natural, tamba povu nia oan duni moris hamutuk ho povu no hatene povu nia terus ne,e maka sai lider Natural”  dehan Mari.

Nia dehan lider natural ne’e edukasaun mai husi uma ne’ebé ajuda mos.  Nicolau Lobatu sai lider tamba buka rasik koinesementu husi rai seluk mos  le,e livru barak no akompanha situasaun mundu nia liu husi le,e livru, maibe la liu husi universidade maibe nunka para estuda no

aprende bei beik.

Iha ema balu nebe dehan katak  Nicolao hakuak ema hotu hotu, Alkatiri dehan , Lίder  ne’ebé deit  bele hakarak hakuak ema hotu  maibe iha momentu balu lakonsege hakuak ema hotu no tenke halo desizaun.

“ Se ita dehan iha momentu hotu, hakuak ema hotu entaun la iha lideransa, maibe momentu halo desizaun tenke halo maske halo ema balu la kontente no biar istoria bele mai hatudu fali ikus katak desizaun ne,e sala, desizaun ne,e halo duni ona,” dehan Alkatiri

Dr. Mari Alkatiri hatutan katak , Kuandu momentu Nicolau Lobato espulsa Francisco Xavier do Amaral husi kargu Presidente ema balun dehan desizaun ne’e sala, maibe liu ona maka dehan sala, maibe iha momentu neba la halo desizaun saida maka atu akontese. “ ita tenke hare Nicolau sai lider iha momentu  luta ba Libertasaun Nasional,momentu de Rezistensia nasional para atu defende independensia nebe Proklama tiha ona iha 28 Novembru 1975” nia esklarese.

SekJer  FRETILIN salienta liu tan katak  se larona diskursu saudozu Nicolau Lobato nia halo iha 1975 konaba espulsa  Francisco Xavier do Amaral, ne’e tenke buka para rona hodi bele hatene Nicolao Lobato nia pensamentu i Nicolau nia lideransa.

Entertantu Presidente Partidu FRETILIN Francisco Guterres “ Lú Olo” iha ninia diskursu hateten katak, atu halo refleksaun bá saudozu Presidente Nicolau Lobato, ne’e atu lori figura ida ne’e sai hanesan referensia bo,ot ida no banate tuir. Tuir Lú Olo katak, Atu sai hanesan banate presiza hatene no  koinese   se maka nia saudozu Presidente Nicolau Lobato ne’ebe dehan katak povu nia oan.

Hau hakarak hateten katak saudozu Nicolau Lobato realmente Povu nia Oan ( Filho do Povu) , ne’ebé hakarak buka para atu bele aprende ho nia povu, hakarak la’o hamutuk ho nia povu no luta hamutuk ho nia povu tamba nia hatene ona saida maka povu senti no hakarak  kona ba defeza de liberdade da Independensia, demokrasia iha ita nia rai” dehan Lú Olo.

Eis Presidente Parlamentu Nasional no Aktual Presidente Partidu FRETILIN ne,e,  dehan ita nia  Saudozu Presidente Nicolau Lobato sai  Lider povu Timor Leste ( Lider do Povu)  ninian, nia tenke la’o dalan ida ho prosesu ne’ebé naruk  nia identifika An sai povu nia oan ( Filho do Povu)  ne’ebé laliu husi politiku ideolozia ruma para atu sai povu nia lider,”  Katak Lú Olo.

Iha oportunidade ne,e Camarada 1° SGA José Reis, Camarada Euzebio representante OPJT, Sek Jer OPMT Merita Alves no Camarada José Lobato nudar Oan mane Saudozu Presidente

Nicolau Lobato,  hato,o mos sira nia sasin no reflexsaun  ba Saudozu Presidente Nicolau Lobato  nia mate.

Jose Lobato nudar Saudozu Presidente Nicolau Lobato nia oan mane  iha oportunidade ne,e nia husu mos deskulpa ba povu Timor –Leste, karik nia aman saudozu Nicolau Lobato nia hahalok balu ne’ebé lakona laran, maibe nia (Nicolau) lakonsege husu deskulpa nia mate tiha ona.

Maibe nia parte mós dehan, iha oportunidade ne,e  hanesan selebrasaun kona ba mate ( Morte) Nicolau dos Reis Lobato 32 sempre dehan Nicolau exemplu bo’ot ida.

Tuir José katak hanesan ema Nicolau Lobato mos la perfeitu, momentu nia moris dala ruma nia halo sala nia lamoris agora atu husu deskulpa. “ entaun hau nia obrigasaun nudar oan mane iha fatin ida ne,e sempre husu deskulpa sese deit  karik buat ruma ladun monu iha imi nia laran uluk ami nia aman halo, Deskulpa barak,” deklara oan mane Saudozu Presidente Nicolao Lobato.

Maski nune’e Jose dehan, iha biblia pontu importante rua maka nia sempre sente, hanesan primeiru wainhira Cristu dehan, “ita nia fiar ki’k koan hanesan mostarda nia musan, maibe ita nia fiar iha ita hakarak hakat liu foho ita bele hakat liu duni”. Ho ida ne’e Jose sempre hare liafuan saudozu Nicolao Lobato dehan, “ A Vitoria é Certa so a Questaõn de Tempu, Vitoria ne’e los duni, ita sei iha Vitoria duni, wainhira mak iha Vitoria ne’e mak ita lahatene.”  Jose hatutan katak, iha istoria presidente aktual Partidu FRETILIN Francisco Guterres “ Lú Olo” ne,ebé,  kaer liafuan  ne,ebé  Saudozu Presidente Nicolao Lobato dehan katak mate bele mate rende maka la rende. Ida ne’e bá hau espiritu ida mai husi Saudozu Nicolau Lobato ne,ebé transfere bá ita nia President no Partidu FRETILIN Camarada Francisco Guterres “Lú  Olo” agora,” dehan saudozu Nicolao nia oan. Jose mos hatutan katak, Timor – Leste la hanesan ona hanoin ne,ebé uluk libertadores sira uluk hanoin katak  susar atu hakat bá oin, maibe se fiar nafatin A Vitoria e Certa é so aQuestaõn de Tempo Timor Leste se bele duni.

Nune’e mos nia dehan iha Biblia pontu rua mak dehan lei importante maka hadomi maromak, hadomi ema seluk hanesan ita nia an rasik. Nune’e mós iha 2006 mai iha Timor- Leste akontese foi golpe do estadu, foi uma injustisa   i buat sira ne’e hotu tenke perdua, maibe difikuldade ne,ebé senti tenki perdua, maibe hanoin laran ne’e seidauk bele simu.

Maibe nia dehan atu perdua laos liberta sira seluk nebe halo sala, perdua laos mos aseita sira seluk nia sala maibe perdua ne’e liberta ita nia an.

“ Hau hanoin refleksaun ho ita nia luta, los duni ita tenki liberta ita nia an no ita nia fuan ne,ebé sei nakali atu nune’e ita bele liberta ita nia povu,”

Atu halo luta nafatin ba oin la’os tanba uluk ema halo Golpe hasoru ita, se hanoin ida ne’e ita sei la bá  oin, maibe ita perdua atu husik ita nia laran Kaman la iha tan todan ida iha ita nia kabas atu nune’e ita bele lori duni ita nia libertasaun bá oin,” dehan Jose. Iha Refleksaun Saudozu Presidente Nicolao Lobata nia mate ne,e partisipa mos  husi Lideransa masimu partidu FRETILIN  membru parlamentu bankada FRETILIN, CPN, membru CCF OPMT,  kuadrus no militantes husi partidu FRETILIN kuaze ema atus rua  resin.               

       

Nicolau Lobato,  hato,o mos sira nia sasin no reflexsaun  ba Saudozu Presidente Nicolau Lobato  nia mate.

Jose Lobato nudar Saudozu Presidente Nicolau Lobato nia oan mane  iha oportunidade ne,e nia husu mos deskulpa ba povu Timor –Leste, karik nia aman saudozu Nicolau Lobato nia hahalok balu ne’ebé lakona laran, maibe nia (Nicolau) lakonsege husu deskulpa nia mate tiha ona.

Maibe nia parte mós dehan, iha oportunidade ne,e  hanesan selebrasaun kona ba mate ( Morte) Nicolau dos Reis Lobato 32 sempre dehan Nicolau exemplu bo’ot ida.

Tuir José katak hanesan ema Nicolau Lobato mos la perfeitu, momentu nia moris dala ruma nia halo sala nia lamoris agora atu husu deskulpa. “ entaun hau nia obrigasaun nudar oan mane iha fatin ida ne,e sempre husu deskulpa sese deit  karik buat ruma ladun monu iha imi nia laran uluk ami nia aman halo, Deskulpa barak,” deklara oan mane Saudozu Presidente Nicolao Lobato.

Maski nune’e Jose dehan, iha biblia pontu importante rua maka nia sempre sente, hanesan primeiru wainhira Cristu dehan, “ita nia fiar ki’k koan hanesan mostarda nia musan, maibe ita nia fiar iha ita hakarak hakat liu foho ita bele hakat liu duni”. Ho ida ne’e Jose sempre hare liafuan saudozu Nicolao Lobato dehan, “ A Vitoria é Certa so a Questaõn de Tempu, Vitoria ne’e los duni, ita sei iha Vitoria duni, wainhira mak iha Vitoria ne’e mak ita lahatene.”  Jose hatutan katak, iha istoria presidente aktual Partidu FRETILIN Francisco Guterres “ Lú Olo” ne,ebé,  kaer liafuan  ne,ebé  Saudozu Presidente Nicolao Lobato dehan katak mate bele mate rende maka la rende. Ida ne’e bá hau espiritu ida mai husi Saudozu Nicolau Lobato ne,ebé transfere bá ita nia President no Partidu FRETILIN Camarada Francisco Guterres “Lú  Olo” agora,” dehan saudozu Nicolao nia oan. Jose mos hatutan katak, Timor – Leste la hanesan ona hanoin ne,ebé uluk libertadores sira uluk hanoin katak  susar atu hakat bá oin, maibe se fiar nafatin A Vitoria e Certa é so aQuestaõn de Tempo Timor Leste se bele duni.

Nune’e mos nia dehan iha Biblia pontu rua mak dehan lei importante maka hadomi maromak, hadomi ema seluk hanesan ita nia an rasik. Nune’e mós iha 2006 mai iha Timor- Leste akontese foi golpe do estadu, foi uma injustisa   i buat sira ne’e hotu tenke perdua, maibe difikuldade ne,ebé senti tenki perdua, maibe hanoin laran ne’e seidauk bele simu.

Maibe nia dehan atu perdua laos liberta sira seluk nebe halo sala, perdua laos mos aseita sira seluk nia sala maibe perdua ne’e liberta ita nia an.

“ Hau hanoin refleksaun ho ita nia luta, los duni ita tenki liberta ita nia an no ita nia fuan ne,ebé sei nakali atu nune’e ita bele liberta ita nia povu,”

Atu halo luta nafatin ba oin la’os tanba uluk ema halo Golpe hasoru ita, se hanoin ida ne’e ita sei la bá  oin, maibe ita perdua atu husik ita nia laran Kaman la iha tan todan ida iha ita nia kabas atu nune’e ita bele lori duni ita nia libertasaun bá oin,” dehan Jose. Iha Refleksaun Saudozu Presidente Nicolao Lobata nia mate ne,e partisipa mos  husi Lideransa masimu partidu FRETILIN  membru parlamentu bankada FRETILIN, CPN, membru CCF OPMT,  kuadrus no militantes husi partidu FRETILIN kuaze ema atus rua  resin.     

          

        

Edisaun 010/11, Janeiru 2011

BANCADA PARLAMENTAR FRETILIN

INTERVENSAUN IHA ENCERRAMENTU

DEBATE IHA GENERALIDADE BA OGE 2011

Povo Maubere tomak,

Atu hahu, ami hanoin interesante tebes atu halo apresiasaun ida ba Amu Bispo Baucau, D. Basilio Nacimento nia reasaun konaba OGE 2011 nian hanesan tuir mai ne’e:

“….mai hau hanesan sidadaun hein deit, dehan osan barak hanesan ne’e, halo diak netik ba Timor, ida ne’e deit mak hau husu.”

“Ne’ebe, tinan bain loron ita koalia iha ne’e, opozisaun hakilar, povo hakilar, tekniku sira hakilar, maybe buat ne’e hanesan han hadau ba karau kulit be buat ne’e la lao, ne’ebe hau hein deit dehan katak atu uza osan ne’e oinsa-oinsa, atu naok ba mos naok ba, atu halo osan ne’e naben mos naben ba”.

“Hau kontetente se hare ona luron diak, se ahi tama ona, se hahan iha ona ba ema hotu.”

Lia fuan hirak ne’e mai hosi Bispo Baucau, wainhira hatan ba jornal Timor Post hafoin Konselho Ministro aprova OGE 2011, hodi expressa nia preokupasaun, no ema sarani iha Timor-Leste nia preokupasaun, konaba orsamentu geral estadu ne’ebe tinan-tinan sae, no bot ba bebeik, maibe realidade seidauk hatudu rezultadu ka buat diak ruma.

Nudar sidadaun no lider igreja katolika iha Timor-leste, Bispo D. Basilio Nacimento iha duni dever moral perante ninia sarani sira nudar povo, atu koalia ka hatutan lian, liliu lian husi ema sira ne’ebe labele koalia tanba sirkunstansias oioin, tuir realidade ne’ebe iha, oin sa povo nia hare no sentimentu konaba desenvolvimentu no progresu iha estadu ida ne’e.

Nudar opozisaun de Facto, iha debate OGE tinan-tinan Bankada FRETILIN koalia fila-fila ona hato’o preokupasaun hanesan tanba, tau osan barbarak iha OGE maibe la iha mudansa signifikativa ba povu nia moris. 

Durante AMP nian Governasaun husi 2007 to’o fins de 2010 Governu de facto gasta ona osan hamutuk $ 1, 874 biliaun, hodi finansia programas no atu kumpri  promesas oioin ne’ebe halo:

1.     atu hatun kiak;

2.     atu kombate korupsaun no KKN;

3.     atu hari’i infraestrutura hanesan: eletrisidade ba Timor laran tomak, luron ka Estrada atu tama to’o suku no aldeia, be mos ba ema hotu-hotu;

4.     atu hadia sistema edukasaun, saude, agrikultura, transportes no komunikasaun;

5.     atu halo reforma iha administrasaun publika, gestaun finanseira no orsamentu nian;

6.     atu lori tama investidor bobot no loke servisu ba joven sira. No sst.

Maibe la iha resultadu signifikante, tanba Governu laiha planu integradu ida konsistente ba tinan lima atu kumpri sira nia tempu ukun, laiha planu ba tinan-tinan atu esekuta ho objetivu klaru orsamentu estadu atu hadia povu nia vida, la iha projetus ho kualidade. Buka deit fakar osan narnaran deit. 

Hatene deit maka gasta osan maibe laiha kapasidade atu halo exekusaun orsamental. 

La iha disiplina finanseira, halo deit transferensia adhok ho pakote oioin, (ohin Parlamentu aprova osan ba buat ida, aban Governu halo fali buat seluk), ke no fim difikulta parlamentu halo fiskalizasaun. 

Durante tinan 4 ona, susesu maka nafatin deit, resolve problema deslokadus, pensaun ba ferik no katuas, pensaun ba veteranus no kombatentes maske nakonu ho KKN, no resolve problema petisionarius ho osan maibe iha foin dadauk ita rona fali ona katak petisionarius sira komesa halo mobilizasaun no halo movimentasaun maka’as hodi reklama sira nia estatutu nudar membru F_FDTL.

Tinan-tinan, lori orsamentu mai apresenta iha parlamentu nasional ho projesaun makro ekonomika ne’ebé la solidu tanba baseia deit ba dadus ne’ebé la fiavel no ultrapasadu. Sira tinan-tinan gaba’an ho kresimentu ekonomiku 12 %. Maibe la esplika oinsa kualidade no substansia kresimentu hirak ne’e? Seitor sa ida deit maka kontribui no kada tinan ida hira?  No iha distritu  ne’ebé deit?  Gov. AMP le’e sala dokumentu Banku Mundial ne’ebé hatete previzaun pobreza bele tun, hodi gaba’an no fo sai informasaun ne’ebé la los katak kiak iha TL tun 9%.

Realidade situasaun ekonomia maka ne’e.  Kresimentu hirak ne’e la hamosu servisu ka empregu ba joven sira.  Iha deit empregu temporariu husi seitor privadu ne’ebé mai husi investimentu publiku iha projetus infraestrutura. Investimentu husi rai liur laiha, no depende total ba investimentu publiku, maibe investimentu iha seitores produktivu hanesan agrikultura no edukasaun menus liu. Produsaun rai laran minimu liu ka laiha.  Osan minarai nian tama hosi tasi mane sai fali hotu liu hosi tasi feto.  Kustu obra ida-idak iha rai laran bot liu valor real no karu tebe tebes. Sasan folin iha merkadu karu tebe tebes no sae ba bebeik, tanba inflasaun , no Governu lahatene halo kontensaun ba inportasaun hodi kontola. Supermi nia folin ne’ebé maun Xanana promete iha 2007 atu  tau ba 5 sen, agora 20 sen ona. Fos nia folin sae maka’as to ona 20 dolares, maibe Ministro MTCI dehan sei normal hela.

Maske injeta osan barbarak ba merkadu hodi halo investimentu publiku, maibe tanba laiha kapasidade atu absorve, no osan barak liu halai hotu ba rai liur (hanesan sr. Emilia Pires hatete 70 % hosi kada dolar ida ba hotu liur), maioria povo kontinua kiak, enkuantu grupu kiik oan ida ne’ebé iha asesu no hatene aproveita ka hatene naok, maka sai riku matak no bokur ba bebeik.  Iha Projetu barbarak maibe benefisia deit ba leten, la tun ba kraik. Ne’e aumenta desigualdade.

Kuantu mais aumenta injesaun osan, signifika aumenta tan inflasaun tanba folin sasan iha merkadu sae, enkuantu poder de kompra tun tanba rendimentu real povu nian nafatin hela. Ne’e mos kria desigualdade no bele halo situasaun pior liu tan. 

To’o ona tinan hat AMP la kumpri promesas oioin ne’ebé mau Xanana halo. Osan barbarak fakar tiha ona. Maibe povu barak liu sei halerik nafatin, tanba be mos la iha, estradas at no at ba bebeik iha fatin-fatin. Eletrisidade kontinua mate lakan maske fakar osan la para. Tinan-tinan promete ahi lakan 24 horas iha Timor laran tomak maibe realidade laiha, agora iha promesa foun fali ona katak 28 de Novembru 2011 ahi hosi sentral elektrika oleo pezadu atu lakan  ona, maibe povo hatene ona AMP ne’e maka Ami Mesak Prometedor. Fahe trator no ekipamentus oioin maibe agrikultura lao fali kotuk, produktividade menus liu. Sistema edukasaun no kualidade ensinu, no sistema saude at liu tan. Aimoruk ba ema moras menus liu.  Korupsaun iha Governu laran buras ba bebeik. Membrus governu, diretores gerais, diretores, no funsionariu publiku sira nia riku soin sae extraordinariamente kompara ho sira nia vensimentu. Halao reforma maibe  koko ba koko mai ho buat ne’ebé sira temi medidas ka inisiativas inovadoras.  Ikus mai, resultadu maka nafatin deit.

Sr. Presidente,

Povo Timor-Leste tomak,

Ba tinan 2011, Governu Xanana tau nafatin osan barak liutan iha OGE  ho montante  global 985 milhoens, ne’ebé fahe ba rua : Ida, hanaran Fundu Konsolidadu ka orsamentu funsional, ho montante 642,7 milhoens, no rua, Fundus Especiais hamutuk 342,3 milhoens. Montante global ida ne’e seidaulk inklui osan ajuda rai liur hosi parseirus desenvolvimentu hamutuk 195 milhoens. Nune’e osan ne’ebé  sei fakar iha Timor-Leste iha tinan 2011 deit, hamutuk hotu US$1,180 milhoens ka 1 miliar 180 juta dolar.

Hare ba Dados konaba gastus no resultadu hosi tinan hirak ba kotuk ne’ebé hatudu inkapasidade exekusaun liu-liu iha kategoria kapital dezenvolvimentu, orsamentu bot ba 2011 preokupa duni bankada FRETILIN, sobretudu fundus espesiais.

Preokupa tanba, osan ba kapital dezenvolvimentu no desevolvimentu kapital humano hosi kada ministeriu nian sentraliza hotu ba fundus espesiais, ne’ebé sei hetan tutela ka kontrolu diretu husi gabineti PM liu hosi konselho Admnistrativu fundo nian no ADN (agencia Desenvolvimentu Nasional).  Ne’e hanesan esvasiamentu kompetensia no responsabilidade ministru no sekretariu estadu sira ba gestaun projectus sira hodi sentraliza iha Gabineti PM.  Nune’e ministrus no sekretariu estadu sira sai fali hanesan diretores gerais ne’ebe apenas halao funcao de gestaun korente. Ho ida ne’e, Sua exelensia Sr. Xanana bele sai fali komandante supremo ida hanesan uluk iha tempu funu. Ne’e, la diak ba amaduresimentu ba boa governasaun no gestaun desentralizada   iha  administrasaun publika estadu nian.

Fenomenu sentralizasaun ida ne’e ita hare mos iha alokasaun despezas por ministeriu. Iha aumentu bot ba iha gabineti PM no Presidensia CM, no sekretaria estadu ka ministeriu hirak ne’ebé dependente ba Gabineti PM nian. Nune’e, se sura hamutuk ho valor husi fundus espesiais, dotasaun global ne’ebé tama iha kontrolu direto PM nian besik 50% OGE. Se hare deit ba kapital desevolvimentu, 92% osan ba desenvolvimentu iha hotu PM nia kontrolu.

Fenomenu, ne’e hatudu saida? 1. Deskonfiansas no Desresponsabilizasaun ba ministrus no sekretariu estadu, ka partidus membru AMP nian;  2. Hatudu failansu no frakasu Govenu AMP nian; 3. Hanesan politika atu hakiak fundu investimentu CNRT ba eleisoens 2012  ne’ebé hela deit tinan ida ona.

Governu ida ne’e moris iha aliansa ida maibe programa ida-idak nian, intereses no objetivu mos ida-idak nian. Ministru no sekretariu estadu ida-idak halo tuir nia hakarak, no laiha kordenasaun.  Ne’e maka problema klasiku Governu AMP nian.  Tanba ne’e, atu hadia inefisiensia no la iha sinergia iha aktividades projetus, tenke hahu husi politika no gestaun ba aliansa ne rasik. Maibe, se kestaun maka, Ministerius, departementus no servisus kompetentes, maka burokratiku liu, ne’e signifika reforma administrative ne’ebé AMP sira gaba bebeik ne’e, gagal total.

Apesar de iha duvida bot ba kapasidade exekusaun, Bankada FRETILIN apresia Governu de Faktu nia intensaun atu harii fundus hirak ne’e.  Sobretudu tanba atu suporta PEDN. Maibe, prematura liu atu inklui kedas fundus hirak ne’e iha OGE hodi kompromete futurus governus, sem aprovasaun hosi PN ba PEDN. PEDN tenke hetan aprovasaun duni, atu nune’e bele sai duni planu nasional ida ne’ebé vinkula partidus ka governu sira atu mai, no labele sai fali hanesan instrumentu ba ema ka grupu partidu ruma atu renova sira nia promesa halo milagre, ne’ebé uluk sira halo tiha ona maibe la konsege.

Se atu suporta PEDN, fundus espesiais tenke iha planu investimentu ne’ebé klaru,  ho nia cost benefit analisis, retornus ekonomikus  no sosiais, laos apenas simples lista de projectus deit. Nune’e, bele garante kredibilidade OGE, no evita transferensias adhok, ka mosu tan tipu hanesan pakote referendum.

Tuir Lei Gestao finanseira no.13/2009 , so bele estabelese fundus kuandu hetan autorizasaun hosi lei propria ida husi Parlamentu Nasional, la to’o ho deit  lei orsamentu geral do estadu.

Alem de kestaun legalidade, Fundo ne’e mos kontra prinsipius boas pratikas ne’ebé estabelese ona iha Lei no.13/2009 hanesan prinsipiu unidade,  universalidade, no prinsipiu atu halo espesifikasaun.

Katak OGE hanesan uniku no iha dokumentu legal ida deit, tenke abrange servisus estadu nian hotu-hotu ho sira nia reseitas no despezas hotu. No inportante liu tenke halo diskrimunasaun ba rubrika hotu-hotu konaba reseitas no despezas tuir artigu 145 no.2 konstituisaun da Republika nian haruka.

Se laos hanesan ne’e, maka Governu viola ona konstituisaun no halo fali Desorsamentasaun, dala ida tan Desorsamentasaun!!! Ne’e perigo bot ba gestaun finansas publikas iha Timor-Leste, no ne’e maka preokupa tebes Bankada FRETILIN. Tanba ne’e projetu OGE ida ne’e la merese hetan aprovasaun hosi Bankada FRETILIN.

Sr. Presidente,

Povu Timor-Leste tomak,

Tanba perigu ida ne’e, maka grupu deputadu ida hosi Bankada FRETILIN iha loron rua liu ba apresenta rekerimentu ida, husu ba PN atu haruka fila projeto OGE 2011 ba Governu atu hadia antes de lori hikas mai PN hodi hetan aprovasaun.  Rekerimentu ne’e halo ho intensaun ida hakarak hadia tuir dalan normal, dialogu no diskusaun antes de halo rekursu ruma tuir dalan legal nian. Maibe,  karik intende sala intensaun  ida ne’e, maka meja PN la admiti, ka interfere tiha, hodi la hetan diskusaun iha plenariu ne’e.

Nune’e, ami regista opinioens ka sugestoens hotu liu-liu hosi deputadus bloku AMP no Governu de Faktu, ne’ebé fo dalan ba Bankada FRETILIN atu lori kestaun ilegalidades no inkonstitusionalidades ne’e ba tribunal. Maibe, wainhira FRETILIN hola duni dalan ba tribunal, no karik Tribunal kokonrda ho FRETILIN nia opiniaun, Sr Deputadus AMP nian no Governo labele soe todan fali ba FRETILIN, hanesan mos ba Tribunal sira. 

Hanesan hatudu ona, FRETILIN rejeita violensia no defende  paz no estabilidade, FRETILIN sei haka’as an atu defende mos Dezenvolvimentu Nasional.

Obrigado.

Hametin Estrutura Baze - Bano: "FRETILIN Iha Fatin Hotu-hotu”

Hametin Estrutura Baze


Bano: "FRETILIN Iha Fatin Hotu-hotu”

Dili-“Maromak iha fatin hotu-hotu inklui mos FRETILIN iha fatin hotu” haktuir Vice Presidente FRETILIN Arseino Bano iha tomada de pose ba estrutura joventude FRETILIN iha Sub-Distritu Uato-Carbau Distritu Viqueque, Sabado (04/12).

Nia dehan dadaun ne’e iha teritoriu tomak TL komesa husi Aldeia to’o Distritu no Nasional FRETILIN forma hotu nia estrutura ne’ebé nia intensaun atu hala’o programa no politika partidu nian atu dezenvolve nasaun no povu Timor Leste.

“Iha Timor Leste tomak iha Aldeia 2.228 ne’e estrutura FRETILIN monta hotu ona, ne’e signifika katak FRETILIN iha fatin hotu-hotu,”dehan Arsenio Bano Atual Deputadu PN husi Bancada FRETILIN.
Ho situasaun ne’e liga ba prosesu governasaun AMP ne’ebé konsidera nakonu ho korupsaun no oportunista nune’e konsekuensia povu kontinua moris kiak, FRETILIN iha nia prinsipiu kedas katak, hafoin Liberta Nasaun Liberta Povu, Nasaun Liberta tiha ona agora FRETILIN sei A luta Kontinua atu liberta tan povu maubere husi kiak, no beik.

“FRETILIN iha responsablidade boot atu liberta tan povu maubere husi kiak, beik ne’e responsablidade FRETILIN nian la’os oportunista nian,” deklara nia.

Tan ne’e vice Presidente FRETILIN ne’e apela ba estrutura tomak liu-liu juventude atu esforsu maka’as luta kontra kiak no mukit.

Tanba tuir Bano katak agora dadaun Governu AMP ukun ho osan boot maibe la halo dezenvolvimentu ba povu no nasaun.

“AMP fakar deit osan maibe la halo buat ida, hanesan irigasaun Bebui no projeitu sira seluk, ohin halo aban at, nune’e deit,”lamenta nia.

Bano reforsa katak, ba oin esperansa FRETILIN mak tenki ukun to’o jerasaun ba jerasaun atu mantein integridade no dezenvolvimentu ba povu no nasaun Timor –Leste.

Entertantu iha okaziaun ne’e responsavel joventude eleitu sub-distritu Uatu-carbau Calistro da Costa hateten nia parte hamutuk ho membru estrutura tomak inklui militante hotu kontinua esforsu atu servi partidu hodi luta hasoru kiak ne’ebe povu infrenta.

“Serviso sempre todan maibe esforsu hamutuk ho lideransa tomak iha Nasional, Fretilin sei hetan vitoria,”deklara nia.

Janeiru 2011: Dr. Mari Alkatiri: KKN ne’e mosu husi ema ne’ebé iha poder

Kombate KKN

Dr. Mari Alkatiri: KKN ne’e mosu husi ema ne’ebé  iha poder

Dili-Tempu okupasaun Indonezia, Timor oan sempre kaer metin prinsipiu ida “Mate Ka Moris Ukun Rasik An”, signifika katak brani foti desijaun, hodi fo nia an ba mate atu loron ida Timor Leste bele Ukun an.

Iha seminariu refleksaun loron internasional kombate korupsaun, tersa, (07/12) iha Convention Centre, eis merkadu lama Dili, Dr. Mari Alkatiri mos sai Panelista iha Seminariu ne,e.

Eis PM no aktual Sekretariu Jeral (SJ) Partidu FRETILIN Dr. Marí Alkatiri hateten, wainhira ema barak komesa hahu preokupa ho korupsaun, signifika katak, hotu-hotu iha konsensia katak korupsaun ne’e akontese duni iha governu AMP laran.

Tanba ne’e tuir Eis Primeiru Ministru Dr. Mari Alkatiri, pozitivu ema hotu preokupa ho KKN, hakarak hamutuk buka dalan ida hodi minimiza no hamate KKN.

Alkatiri dehan, KKN mosu husi ema ne’ebé iha poder, katak ema ne’ebé iha  poder uza nia poder hodi halo kobransa oi-oin, halo apropriasaun illegal ba bens públiku no naun-Públiku.

Maibe, Nia dehan, preokupasaun boot ema hotu nia mak ba korupsaun ne’ebe akontese iha administrasaun publika.

Sekretariu Jeral (SJ) FRETILIN fo razaun katak, administrasaun Publika halo jestaun ba rekursu povu tomak ninian.

“Se rekursu Publika ne’e ita uza ba benefisia ita nia-an, familia no grupu deit ne’e korupsaun,” hateten nia.

Alkatiri realsa tan dehan, korupsaun ne’e laos deit iha governu, maibe iha mos parlamentu Nasional, seitor judisiariu no seluk tan.

Hirak ne’e Dr Mari Alkatiri dehan, tenki hadia sistema governasaun ida ke diak hodi taka dalan ba korupsaun.

Dalabarak, nia hatutan, kuandu kaer ukun ita moris iha kontradisaun ida entre hakarak halo sasan lalais no hakarak halo sasan tuir dalan loloos.

Eis Primeiru Ministru ne’e hatutan, hotu-hotu hakarak atu oinsa bele iha balansu entre halo lalais no halo loloos, dala ruma aselera buat ruma ne’e sala.

“Ita atu halai demais ita halo sala, ita loke odamatan ba ema sira ne’ebe liman lalais, lao lalais liu fali ita,” nia argumenta.

Korupsaun sai ona hanesan fenomena universal ida tanba iha kestaun relasaun internasional mos iha korupsaun, tanba tendensia boot wainhira lider husi nasaun ruma foti rekursu transfere ba kontas bankaria rai seluk, tanba rai sira ne’e hari’i sistema bankaria finanseiru para atu absorb (supa) osan husi rai seluk ne’ebe ema naok.

“Hakarak ka lakohi ne’e mos akontese dadaun iha ita nia rai moos,” deklara Eis Primeiru Ministru no Aktual Sekretariu Jeral FRETILIN Dr. Mari Alkatiri.

Janeiru 2011: “Lider ou Kualkuer Sidadaun Tenki Respeita Justisa”

Xave atu Hametin Pas Estabilidade Iha Timor Leste maka
“Lider ou Kualkuer Sidadaun Tenki Respeita Justisa”

Ita moris iha estadu direitu demokratiku, estadu ida neebe iha konstituisaun no leis atu regula ita hotuhotu nia komportamentu.

Nee signifika katak ita hotuhotu tenki halao knaar nudar orgaun soberania neebe ita tur tuir lei, tuir konstituisaun. Hau temi dala ida tan, ita hotuhotu tenki halao ita nia knaar tuir lei, tuir konstituisaun,” koalia Xefe bancada FRETILIN deputadu Aniceto Giuterres iha PN Kinta (16/12).

Hori uluk kedas, FRETILIN nudar partidu sempre hatudu nia vontadi no preokupasaun atu halao nia knaar iha governu, iha parlamentu ka iha neebe deit iha ita nia estadu nia laran, ho responsabilidadi maxima no respeitu maximu ba lei no konstituisaun, atu hametin ita nia moris nudar nasaun ho estadu de direitu demokratiku neebe forte.

Tamba se ita la halau ita nia servisu, la halau ita nia knaar nudar deputadu, nudar parlamentu, nudar governu, nudar prezidenti republika, ne’ebe tuir lei no konstituisaun, entaun ita laos ona estadu de direitu, nune’e responsaveis maximu politiku sira hatudu dalan ba ita nia sidadaun baibain mos, atu sees aan husi lei ho rezultadu katak ita laos ona estadu de direitu demokratiku. Nunee ita tama ona dalan ba ditadura, hanesan iha tempu Suharto nian. Karik balun iha ita nia leet hakarak duni atu fila ba tempu neeba, tamba idaidak bele halo tuir nia hakarak, no tuir nia bele subar, no tuir nia bele nauk diak liu ema seluk, no la respeita lei. Tendensia iha tinan tolu liu ba mak atu halo nune duni. Lakoi preokupa ba leis, ba konstituisaun, halo deit hanesan idaidak nia hakarak. Maibe ita nia povu lakoi politiku sira halo hanesan nee, no FRETILIN sei la husik ita nia rain tama fali ba dalan ida nee.

Timor Leste ne’ebe ukun an iha tinan 8 nia laran ona maibe lider barak mak seidauk respeita justisa no hakat liu desizaun Tribunal.

Tan ne’e Partidu FRETILIN iha Uma Fukun Palramentu Nasional husu atu lider hotu-hotu tenki respeita justisa hodi hametin pas no estabilidade.

“Respeita lei no konstituisional mak sei hametin ita nia estabilidade no paz, nune’e ba ami FRETILIN husu lider hotu-hotu hatudu respeita ba instituisaun justisa, maski sira deside kontra tuir ida-idak nia hakarak ka interes.Tanba ne’e xefe Bancada Aniceto Guterres ne’e dehan, Timor oan hotu-hotu tenki husu ba orgaun soberanu hotu atu respeita instituisaun justisa hodi bele hametin pas no estabilidade iha Nasaun direitu demokratiku.

“Ita hotu husu ba Instituisaun no orgaun soberanu hotu-hotu, ita tenki tau an iha kontestu ida ne’ebe ita dehan estadu de dereitu demokratiku,”dehan Aniceto.

Maske iha tinan 8 nia laran Timor Leste moris indepedensia hanesan nasaun soberanu direitu demokratiku, maibe dala barak akontese lider hakat liu desizaun ne’ebe fo ameasa ba estadu direitu demokratiku, tuir konstituisaun,”komenta xefe bancada.

Maske nune’e deputadu Aniceto hateten, FRETILIN no sidadaun hotu hotu preokupa make lideranca nasaun ne,e nian balu la kumpri desizaun tribunal no la fiar konstituisaun Republika ne’ebe hafraku justisa Iha Timor Leste.

Janeiru 2011: Hametin Seguransa TL-Australia

Hametin Seguransa TL – Australia

“Ministru Interior Australia Hasoru Malu ho Lideransa FRETILIN”

Dili-Molok tinan 2010 husik hela ita, FRETILIN hanesan Partidu historiku ne’ebé bo,ot iha Timor - Leste  no kualidade hanesan opozisaun ba Governu defaktu AMP dala ida tan simu vizita husi “Ministru Interior Australia nian Brendan O”Connar ho ninia Delegasaun mai hasoru lideransa FRETILIN nian hodi  husu opiniaun kona ba oinsa dezenvolve Polisia Nasional Timor Leste ( PNTL) no Servisu hamutuk hodi asegura seguransa rai rua nian. Ne,e hatudu katak sira rekoinese kualidade lideranca FRETILIN ninia, no FRETILIN ninia kontribuisaun ba hametin Paz no Estabilidade iha Timor—Leste

“Nia ( Brendan ) mai halo avaliasaun kona ba nivel kooperasaun ne’e, konaba seguransa nian,” dehan Sekretariu Jeral Partidu FRETILIN Dr. Marí Alkatiri, iha loron 14 Dezembru 2010  iha CCF Komoro.

Dr. Mari Alkatiri dehan, enkontru refere positivu tanba nasaun vizinú Australia hatudu vontade nafatin atu bele dezenvolve ita  nia PNTL sai Polisia ida ne’ebé mak professional no iha integridade.

“Positivu tanba iha nafatin vontade para halao kooperasaun ba oin, sira (Australia) iha vontade nafatin atu hadia ita nia instituisaun Polisia,”dehan Alkatiri.

Eis Primeiru Ministru ne’e hatutan, TL Presiza servisu hamutuk ho Australia iha area seguransa nian hodi hare ba seguransa ne’ebe bele ameasa rai rua ne’e, hanesan trafiku umanu, money laundry ( Fase Osan), droga(aimoruk at nebe halo ema kontente hela deit ) no krimi organizadu seluk.

Entertantu Ministru Interior Australia Brendan O”Connor hateten, objetivu vizita ne’e atu halo avaliasaun ba kooperasaun Australia no TL iha area seguransa, oinsa Australia kontinua hasae kapasidade PNTL nian iha futuru.

Maske nia rasik rekonese, kapasidade no profesionalizmu PNTL nian forte ona, maibe Ministru Interior ne’e dehan Australia iha komitmentu nafatin atu tulun TL iha area dezenvolvimentu no kapasitasaun ba PNTL.

“Ita bele konsidera katak, Timor Leste forte tiha ona, iha area polisia nian no kontinua mantein atu dezenvolve Polisia Timor Leste atu bele ba servisu hamutuk iha area seguransa nian iha futuru,”dehan Brendan.

Deputadu José Teixeira

Iha oportunidade ne’e deputadu Jose Teixeira bankada FRETILIN mos partisipa iha  sorumutu ne’e, nudar deputadu komisaun B ne’ebe trata asuntu Defeza no Seguransa no Relasaun Externa deputadu, José Teixeira hatete mos katak, importante duni atu Timor Leste presiza kontinua halo kooperasaun hodi hasae kapasidade PNTL ho professionalismu atu bele garante seguransa interna Timor Leste.

“Ita presiza tanba ita hakarak ita nia Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) sai Polisia ida ne’ebe professional,”dehan membru komisaun B ne’e.Iha sorumutu ne,e partisipa mos Membru Parlamentu Bankada FRETILIN balu, Membru CPN, no 1° SGA Jose Reis.